Maineikas tuotantoyhtiö Ghibli työstää piirrettyä Astrid Lindgrenin hahmosta.
Arvostettu animaatiostudio Ghibli tekee Ronja Ryövärintyttärestä piirrossarjan. Televisiosarjan ohjaa Japanin menestyneimmän elokuvaohjaajan Hayao Miyazakin poika Goro Miyazaki. Ghibli-studio on tunnettu klassikkoelokuvistaan Henkien kätkemä ja Naapurini Totoro. Ruotsalainen lastenkirjailija Astrid Lindgren loi rakastetun satuhahmonsa vuonna 1981.
Hayo Miyazaki on aikaisemminkin yrittänyt luoda omaa visiotaan Lindgrenin hahmoista. 1970-luvulla Miyazaki ja tämän animaattorikumppani Isao Takahata suunnittelivat animaatiota Peppi Pitkätossusta. Lingren ei kuitenkaan antanut oikeuksia hahmon käyttämiseen. Ruotsi on inspiroinut Miyazakeja myös 1989 valmistuneessa Kikin lähettipalvelu-elokuvassa, jonka miljöössä innoituksena olivat Tukholman vanhakaupunki sekä Visby.
Lue lisää: Ensin japanilaiset muumit, nyt Ronja Ryövärintytär animena